Loading animation image

Como escolher a bicicleta certa para cidade ou touring: O teu guia de compra

Então, estás a pensar em deslocar-te de bicicleta? Aqui está o nosso guia completo para tudo o que precisas de saber ao escolheres uma bicicleta de cidade ou de touring.

Canyon
Canyon.com Última atualização: Ago 15, 2025
Como escolher a bicicleta certa para cidade ou touring: O teu guia de compra Como escolher a bicicleta certa para cidade ou touring: O teu guia de compra

Andar de bicicleta para o trabalho é uma ótima forma de começar e terminar o teu dia de trabalho. Muitas vezes é mais rápido e mais agradável do que ficar em engarrafamentos ou carros sobrelotados. 

Claro que podes usar qualquer bicicleta para ir trabalhar. Mas as bicicletas híbridas Canyon são cuidadosamente criadas para fazer com que o teu trajeto diário seja algo natural.  

Existem muitas informações diferentes. Este artigo ajuda-te a procurar e guia-te para a bicicleta certa com base no teu estilo e preferências.  

O que é uma bicicleta polivalente?

As bicicletas híbridas são construídas principalmente para a cidade, com suportes para bolsas de bicicleta e versatilidade suficiente para uma aventura na natureza no fim de semana. Algumas bicicletas dão prioridade à velocidade e ao peso, enquanto outras são suficientemente ricas em características para substituir um carro. 

Também existem bicicletas elétricas com potência adicional para percursos mais longos ou montanhosos. Assim evita que chegues ao trabalho com suor e exausto. 

 

Tipos de bicicletas híbridas

Normalmente enquadram-se em duas subcategorias: bicicletas de cidade e bicicletas de touring. 

Se procuras uma bicicleta para o teu percurso diário, uma bicicleta de cidade dedicada é a tua melhor aposta. Se queres uma bicicleta para explorar no fim de semana para além de usá-la para o teu trajeto diário, então uma bicicleta de touring é a tua escolha. 

As bicicletas urbanas normalmente têm suportes para guarda-lamas e alforjes. Podes colocar o teu portátil e compras nas bolsas de bicicleta e ir de A a B sem ficar sujo de lama em dias chuvosos. 

Uma bicicleta de touring tem tudo o acima e mais algumas características que a ajudam a lidar com a natureza. Vamos analisar essas características abaixo. 

Conhecer mais

As bicicletas urbanas são construídas para tecer as ruas urbanas. Têm pneus estreitos, quadros leves, pontos de montagem para suportes, guarda-lamas e garrafas. Concebidas para transporte diário, utilizam componentes resistentes que duram anos no pára-arranca. 

As bicicletas de touring combinam as características das bicicletas de estrada e de montanha. São concebidas para conforto e versatilidade quando estás a mudar do asfalto para a terra. E são ótimas para percursos de longa distância. 

Essencialmente, uma bicicleta de touring é uma bicicleta polivalente. 

Homem sentado em degraus de pedra ao lado de uma bicicleta Canyon, ajustando a sua câmara num ambiente de parque. Explora a cidade com conforto com a bicicleta de cidade perfeita —concebida para percursos suaves e diários

Descobre as bicicletas híbridas da Canyon

A melhor bicicleta híbrida terá um aspeto diferente de pessoa para pessoa. Na Canyon, temos a certeza de que temos a tua futura bicicleta híbrida. Vamos dividi-las nas subcategorias de bicicletas urbanas ou de touring e ver o que está disponível. 

Roadlite

A nossa bicicleta de cidade mais leve, a Roadlite, é ágil, rápida e dinâmica. O guiador plano ergonómico dá-te controlo total. Um quadro leve de alumínio ou de carbono combinado com componentes leves proporcionam-te uma bicicleta fácil de carregar pelas escadas. Existem opções para todos os orçamentos, incluindo bicicletas elétricas, por isso uma Roadlite é um bom investimento se quiseres começar em algo em grande.  

A carregar o conteúdo

Commuter

Faz o que diz no rótulo. O design elegante da Commuter e a transmissão por correia de carbono tornam cada trajeto leve e confortável. E os alforjes pré-instalados tiram o peso dos teus ombros.  

Começam com uma bicicleta urbana simples e despojada que pode ser utilizada tal como está ou sobe até à premiada Commuter 9 com a sua luz de guiador integrada acionada por pedal. E se estás à procura de uma bicicleta elétrica, vê a Commuter:ON 7.

A carregar o conteúdo

Citylite

A família Citylite é para andares pela cidade sem esforço. Trata-se de percursos suaves e soluções simples para a vida urbana moderna. 

O portefólio de bicicletas oferece algo para todos sem complicar demasiado as coisas. Um menu mais pequeno com opções de alta qualidade. Fácil de conduzir. Fácil de escolher. Fácil de amar. 

E para aqueles que procuram uma bicicleta elétrica, a Citylite:ON traz um novo ritmo ao teu dia: assistência elétrica perfeita, recursos práticos e potência silenciosa. Transforma cada percurso numa brisa. Foi cuidadosamente concebida para deslizar pelo trânsito e levar as tuas coisas para ti. 

Seja como for, vais deslocar-te pela cidade com facilidade. 

A carregar o conteúdo

Pathlite:ON

As bicicletas touring são projetadas para lidar com vários tipos de terreno, incluindo ruas na cidade, caminhos de gravel e estradas de terra. Com pneus aderentes e suspensão dianteira, a Pathlite:ON foi concebida para vários tipos de terreno. O seu motor Bosch e a bateria de 750 Wh funcionam do amanhecer ao anoitecer.  

A maioria dos modelos da Pathlite:ON vem pré-equipados com todos os acessórios que vais precisar para uso diário ou para aventuras de fim de semana, com guarda-lamas, suportes e luzes integradas. Pensa em guarda-lamas, suportes e luzes integradas. Para aqueles que procuram explorar terrenos mais técnicos, muitos modelos também vêm com um espigão regulável, para que possas tirar o selim do “caminho” em descidas íngremes e tecnicamente mais desafiantes. 

A carregar o conteúdo

Modelos de bicicletas híbridas Canyon: Descodifica a designação

Agora é hora de escolheres qual o modelo exato de que precisas. Na Canyon temos um sistema de nomeação que torna tudo mais fácil. 

Se já procuraste por algumas das nossas bicicletas de touring e urbanas, verás que o nome típico de uma bicicleta Canyon pode ser algo como “Pathlite:ON 4 SUV mid step (quadro com altura rebaixada)” ou “Commuter 9 LTD”. 

Isto é o que significa. 

O que significa o número no nome das bicicletas hibridas Canyon?

Resumindo, quanto mais elevado for o número no nome, mais premium serão os componentes. 

Com isto queremos dizer: os componentes de maior qualidade são significativamente mais leves, mais premium e confortáveis, o que faz uma grande diferença quanto mais tempo passares no selim. 

É importante lembrar que mesmo nas bicicletas mais acessíveis, o padrão dos componentes modernos é muito elevado em termos de fiabilidade e durabilidade. 

O que significam abreviaturas como CF, SUV e AL?

As abreviaturas mais comuns que verás nos nomes dos nossos modelos de bicicleta são AL e CF. Estes são os materiais com os quais o quadro é construído: AL significa alumínio e CF significa fibra de carbono. 

Existem muitas mais abreviaturas usadas para indicar uma característica específica.

:ON e :ONfly A :ON identifica as nossas bicicletas elétricas, ajudando a distingui-las dos modelos convencionais dentro da mesma família (por exemplo, Commuter vs. Precede:ON Comfort). :ONfly vai um passo mais além, marcando bicicletas elétricas leves e ágeis, concebidas com o peso mínimo em mente.
SUV Na Canyon, SUV significa veículo utilitário desportivo e descreve bicicletas elétricas como a Pathlite:ON 4 SUV construídas para condução na cidade e aventuras fora da estrada. Estas bicicletas combinam o conforto e a praticidade de uma commuter com a durabilidade e estabilidade de uma bicicleta todo-o-terreno, com pneus largos, quadros fortes, suportes, luzes e guarda-lamas.
CF Fibra de carbono. As bicicletas CF utilizam toda a nossa mestria em design e experiência em fibra de carbono e disponibilizam-na nas nossas bicicletas de carbono mais acessíveis.
AL As bicicletas de alumínio são tipicamente as mais acessíveis numa linha de bicicletas. Embora não tenham o prestígio, a elegância e a leveza das suas congéneres de carbono, são mais resistentes a acidentes mecânicos e lidam melhor com quedas e manuseamento mais brusco.
Mid-Step (Quadro com altura rebaixada) "Mid-Step" refere-se a um design de quadro com um tubo superior mais baixo, facilitando a entrada e saída da bicicleta. Está a meio caminho entre desportivo e acessível, oferecendo uma opção prática para deslocações urbanas ou condução diária.
Step-through Um quadro "Step-Through" apresenta um tubo baixo ou um tubo superior ausente, permitindo que os ciclistas entrem e saiam da bicicleta com facilidade. É um design confortável e acessível, adequado para percursos diários e deslocações urbanas.
Mulher a posar com uma bicicleta urbana da Canyon em frente a uma parede rosa minimalista, usando roupas e capacete pretos casuais Como escolher a bicicleta híbrida certa: Procura modelos com opções de montagem versáteis para suportes e acessórios.

Títulos de bicicletas híbridas Canyon: que mais saber?

Às vezes, verás um nome de bicicleta com uma palavra ou frase extra adicionada no final, como “LTD”. 

Estas palavras normalmente descrevem uma característica de destaque ou característica da bicicleta que destaca. “LTD” significa Edição Limitada, oferecendo designs exclusivos ou especificações especiais.  

O que procurar ao comprar uma bicicleta de cidade ou de touring

Existem vários fatores chave a considerar ao escolher uma bicicleta híbrida, como o material do quadro, mudanças, pneus e acessórios. 

Materiais do quadro

A maioria das bicicletas híbridas são feitas de alumínio ou carbono. 

  • O alumínio é durável, acessível e vem com vários apoios para alforjes, guarda-lamas e muito mais 
  • O carbono é mais leve e mais adequado para ciclistas que dão prioridade à velocidade e a percursos mais longos, como saídas ao fim de semana. 


Unidade de tração e mudanças

Procura uma ampla gama de mudanças para lidar com percursos rápidos na cidade e subidas íngremes. 

  • Muitas bicicletas oferecem isto sem um desviador dianteiro, simplificando a manutenção 
  • Para uma baixa manutenção, considera cubos com mudanças internas com correias, que têm menos peças expostas e permanecem mais limpos. 


Rodas e pneus

  • Rodas de 700c ou 29 polegadas são comuns para bicicletas híbridas, —rápidas, resistentes e adequadas para uso diário 
  • As bicicletas de cidade normalmente têm pneus lisos adequados para velocidade em estrada 
  • As bicicletas de touring utilizam pneus com cardado para melhor aderência em terrenos mistos.


Opções de montagem e acessórios

As bicicletas híbridas geralmente incluem pontos de fixação para suportes, guarda-lamas, cestos e garrafas, tornando fácil transportar equipamento sem uma mochila. 

Duas mulheres a andar de bicicletas de touring elétricas Canyon através de um trilho campestre panorâmico e arborizado, desfrutando de um passeio casual na natureza. As bicicletas híbrida combinam durabilidade e conforto para as tuas aventuras de longa distância.

Como escolher o tamanho certo para a tua bicicleta

Para tornar o dimensionamento rápido, fácil e intuitivo, desenvolvemos a nossa própria ferramenta de dimensionamento de bicicleta chamada Perfect Positioning System (PPS). Tudo o que tens de fazer é pegar em duas medidas básicas, a tua altura e o comprimento interno da tua perna e registá-las na ferramenta PPS.  

Todo o processo demora cerca de 5 minutos. Quando terminares, obténs uma recomendação de tamanho personalizada para qualquer bicicleta Canyon em que estejas interessado.  

A ferramenta utiliza mais de 15 000 pontos de dados para determinar o tamanho perfeito do quadro e também recomenda uma faixa de altura do assento. E verifica se a bicicleta que estás a navegar pode acomodar a altura do teu assento. 98% das pessoas, ao introduzir os dados corretos, obterão o tamanho de quadro ideal utilizando a nossa ferramenta. 

Depois de colocares as tuas medidas, verás o tamanho de quadro recomendado na página de cada bicicleta. E se o pior acontecer e a tua bicicleta não se ajustar, podes devolvê-la no prazo de 30 dias para um reembolso total.

As mulheres precisam de uma bicicleta híbrida específica?

Não. A maioria das bicicletas Canyon são unissexo, com componentes concebidos para todos os ciclistas. Algumas pessoas podem sentir-se mais confortáveis com um quadro step-through para facilidade de entrar e sair. 

As bicicletas Canyon são construídas para alcançar o ajuste perfeito e a posição de condução para cada indivíduo, apoiadas pelo Sistema de Posicionamento Perfeito, em vez de oferecer modelos específicos para cada género. 

Vamos começar

Agora que sabes o que procurar numa bicicleta hibrida, está na hora de saíres e começares a pedalar! Se tens muito por onde escolheres, utiliza a nossa ferramenta de comparação para decompor as diferenças entre as opções. 

E para mais truques, consulta o nosso guia completo para deslocações urbanas de bicicleta

Este artigo foi útil?

Obrigado pela tua opinião

Inscreve-te para 10% de desconto em equipamento Canyon
Ao clicar em “Inscreve-te”, dou o meu consentimento para receber a newsletter Canyon utilizando o meu endereço de e-mail. Este consentimento pode ser revogado a qualquer momento com efeito imediato, mais facilmente através dos links no final de cada newsletter. Podes encontrar mais informações na nossa .

Histórias relacionadas

Dez 22, 2020
Las bicicletas polivalentes e urbanas são perfeitas para desfrutar do lazer por caminhos de terra ou pelas ruas da cidade. Aqui tens o nosso guia para saberes qual é melhor escolha para ti.
Out 29, 2024
Ir trabalhar em inverno de bicicleta pode ser um desafio. Vamos mostrar-te como superar todos os problemas.
Out 29, 2024
Andar de bicicleta no inverno? Aprende a melhorar a tua segurança enquanto pedalas no inverno.
Out 29, 2024
Queres conduzir no inverno, mas não tens a certeza de como o fazer? Continua a ler e descobre as nossas principais dicas para conduzires e manteres a tua bicicleta elétrica durante os meses de inverno.
A carregar o conteúdo
Loading animation image